Proyecto colectivo donde la fotografía dialoga con la poesía.
Hay poemas que no solo se leen: también se sienten y se miran. La obra de Vicent Andrés Estellés tiene esa capacidad de transformar la palabra en emoción y en imagen. De ese encuentro entre poesía y mirada nace “ Estellés: Paraula i Mirada”, un proyecto impulsado por LELIANAFOTO conjuntamente con el Centre d’Estudis Locals y La Jam Poètica.
La propuesta une fotografía y poesía en un diálogo creativo abierto y libre. Inspirándose en el universo de Estellés —la memoria, la vida cotidiana, el amor, el territorio— fotógrafos y fotógrafas crean imágenes desde su propia sensibilidad y forma de mirar.
No se trata de ilustrar poemas, sino de dejar que imagen y palabra se encuentren. A veces una fotografía nace de un verso; otras, una imagen despierta nuevas emociones, recuerdos o significados. Cada participante aporta una mirada única para construir una obra colectiva diversa y viva.
Estellés: Paraula i Mirada está abierto a todas las personas interesadas en explorar la relación entre fotografía y literatura. Más allá del estilo o la experiencia, el proyecto apuesta por la creación compartida, la experimentación y el intercambio artístico.
El resultado será una exposición colectiva donde poemas y fotografías convivirán en un mismo recorrido, invitando al espectador a detenerse, observar y sentir.
Con esta iniciativa, LELIANAFOTO reafirma su compromiso con la cultura participativa y con proyectos que conectan distintas disciplinas artísticas. Porque cuando la fotografía encuentra la poesía, la imagen no solo se contempla: también se escucha.
Sesión de presentación del proyecto
Programación del proyecto
PROYECTO COLECTIVO “ESTELLÉS: PARAULA I MIRADA”
CONCEPTO
“Cuando la palabra encuentra la imagen nace un nuevo lenguaje colectivo.”
Proyecto dirigido a todos los fotógrafos y fotógrafas de la asociación, con el objetivo de crear un espacio de encuentro entre poesía, fotografía y creación colectiva a partir de la obra de Vicent Andrés Estellés.
OBJETIVOS DEL PROYECTO
Fomentar el diálogo entre literatura y fotografía.
Incentivar la lectura, interpretación y reflexión poética.
Promover la creación artística colectiva.
Generar espacios de intercambio cultural entre asociaciones.
Difundir la obra de Estellés desde una mirada visual contemporánea.
Compartir la experiencia con otras asociaciones culturales y disciplinas artísticas.
PLAN DE TRABAJO
A. Organización y temporalización del proyecto
La duración del proyecto será de seis meses, desde marzo hasta septiembre.
La metodología de trabajo se desarrollará mediante encuentros mensuales presenciales, con el objetivo de generar espacios de diálogo entre las personas participantes, favoreciendo el intercambio de ideas, reflexiones y sugerencias que enriquezcan el proceso creativo y el desarrollo del proyecto.
B. Trabajo a desarrollar en los encuentros
Durante las sesiones se trabajará en los siguientes aspectos:
Elección y lectura de textos.
Diálogo e interpretación de los poemas.
Reflexión y desarrollo de propuestas fotográficas.
Resolución de dudas técnicas y conceptuales.
Puesta en común y seguimiento de la evolución del proyecto.
C. Espacio digital compartido
Con el fin de facilitar la comunicación y la organización del proyecto, se habilitarán los siguientes canales:
Grupo específico de WhatsApp.
Drive compartido con materiales y documentación común.
Correo electrónico para comunicaciones específicas y temas personales.
COLABORACIÓN ENTRE ASOCIACIONES
La colaboración entre asociaciones es uno de los pilares fundamentales del proyecto. Cada entidad aporta una mirada y una sensibilidad complementaria:
CEL (Centre d’Estudis Locals) Reflexión y memoria de la historia y cultura de la comarca.
Jam Poètica La energía de la palabra compartida y la expresión poética viva.
Lelianafoto La fuerza narrativa y expresiva de la imagen fotográfica.
CRONOGRAMA DEL PROYECTO :
El proyecto está planteado para desarrollarse durante seis meses, desde marzo hasta septiembre, estructurado en cuatro fases.
FASE I — MARZO
Presentación e inicio del proyecto
Contenidos
Presentación del proyecto (PowerPoint).
Explicación de las bases del proyecto.
Constitución del equipo de trabajo.
Organización de los canales de comunicación:
Correo electrónico
Selección y elección de poemas a partir de la lista propuesta.
Calendario
Primera reunión: 23 de marzo, 18:00 h.
Resumen de la sesión
Valoración muy positiva del encuentro inicial. Se definieron las líneas de trabajo, los contenidos a desarrollar en la siguiente fase y las actuaciones.
FASE II — ABRIL
Desarrollo conceptual y criterios curatoriales
Contenidos
Presentación de la fase (PowerPoint).
Interpretación de los poemas y la creación fotográfica.
Criterios curatoriales de la imagen.
Normas para subir imágenes al Drive.
Parámetros técnicos.
Guion para redactar un breve texto interpretativo del poema (entre 5 y 9 líneas).
Valoración de las primeras obras presentadas.
Resolución de dudas.
Fechas de reuniones
Miércoles 22 de abril — 18:30 horas
Jueves 23 de abril — 18:30 horas
Resumen de la sesión
Sesiones muy enriquecedoras donde ya se presentaron propuestas visuales acompañadas de la interpretación personal del poema y la justificación de la creación fotográfica.
FASE III — MAYO Y JUNIO
Seguimiento y consolidación del proyecto.
Contenidos
Presentación de la fase (PowerPoint).
Fecha límite de entrega de fotografías.
Valoración de las nuevas obras presentadas.
Análisis y seguimiento del proceso creativo.
Periodización y organización del trabajo.
Resolución de dudas.
Fecha de reunión
Reunión socios/as participantes proyecto el 30 de junio en dos sesiones una 9:30 horas y otra a las 19:00 horas (Revisar calendario) Lugar: Sala Leliana Foto
Reunión conjunta de asociaciones participantes CEL y La Jam Poètica el 1 de Julio a las 19: 00 horas. (Revisar calendario) Lugar: Sala Leliana Foto
FASE IV — JULIO A SEPTIEMBRE
Cierre y preparación de la exposición
Contenidos
Presentación de la fase (PowerPoint).
Revisión curatorial de las imágenes.
Revisión de la coherencia global del proyecto.
Selección e impresión de las fotografías.
Organización y preparación de la exposición final.
Calendario final
Montaje de la exposición: 18 de septiembre.
Inauguración: 21 de septiembre — 19:00 horas.
CONCLUSIÓN
“Estellés: Paraula i Mirada” nace como un proyecto de creación colectiva donde poesía e imagen dialogan para construir nuevas formas de expresión contemporánea. A través de la colaboración entre asociaciones y disciplinas artísticas, el proyecto busca generar una experiencia cultural compartida, abierta a la reflexión, la creatividad y la memoria colectiva.